El robot que baila como Mick Jagger y quiere que lo enciendan

Mick Jagger aprendió a bailar de Tina Turner, y Spot, el famoso robot con forma de perro, ha conseguido aprender de él. No lo hace nada mal.

Guardar

Spot bailando al ritmo que le marca el gran Mick Jagger.

La canción es "Start Me Up", pero los responsables de Boston Dynamics le han puesto por título a este curioso vídeo "Spot me up", y es que su famoso robot ha conseguido imitar nada más y nada menos que a Mick Jagger bailando al ritmo de una de las más legendarias canciones de los Rolling Stones. El resultado ha sido muy logrado. La canción es perfecta par un robot. Aquí os dejamos la letra en inglés y castellano y podréis comprobar que, aunque es un poco analógica y mecánica por la época en la que fue compuesta, Spot, pura IA, también necesita que lo pongan en marcha y lo engrasen. El resultado es impresionante, casi mejor que Maroon Five cuando se quería mover como Jagger.

Letra en inglés y en castellano de "Start me up" / "Enciéndeme"

Si tu me enciendes,
si tu me enciendes nunca me detendré,
si tu me enciendes,
si tu me enciendes nunca me detendré,
últimamente ando caliente,
me tienes palpitando tanto que me va a estallar la cabeza,
si tu me enciendes,
si tu me enciendes nunca me detendré.

Tú haces a un hombre adulto gemir,
desparramar el aceite... el combustible,
camino suavemente, a paso lento, a media máquina.
Enciéndelo.

Patea el arranque con todo lo que tienes, todo lo que tienes,
no puedo competir con otros corredores de otra forma,
si tú lo agitas,
si te gusta te puedes apurar, apurar.

No hagas gemir a un hombre adulto,
mis ojos se dilatan, mis labios se ponen verdes,
mis manos están grasosas,
ella es lenta, una máquina lenta.
Enciéndela.

Si me enciendes,
dale con todo lo que tengas,
tú nunca, nunca, te detengas,
nunca, nunca,
apúrate.

No hagas gemir a un hombre adulto,
corre como el viento a doble velocidad,
te llevaré a lugares que nunca has visto, nunca has visto,
enciéndelo,
disfruta el día cuando nunca nos detengamos, nunca nos detengamos,
nunca nos detengamos, nunca nos detengamos,
aguántame,

Tú, tú, haces a un hombre adulto gemir,
tú, tú haces a un hombre adulto irse,
tú, tú haces a un hombre adulto irse

 

Para los que quieran hacer karaoke, aquí tenéis el enlace en inglés: https://genius.com/The-rolling-stones-start-me-up-lyrics

Archivado en: